home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac100% 1998 November / MAC100-1998-11.ISO.7z / MAC100-1998-11.ISO / Macintosh基礎講座 / ユーティリティ / ShrinkWrap 2.1JP1.SIT / ShrinkWrap 2.1JP1 / About 2.1JP1 (E) < prev    next >
Text File  |  1997-05-13  |  2KB  |  39 lines

  1.  
  2. [About this Archive]
  3.  
  4. Original Author: Chad Magendanz <chad@halcyon.com>
  5.  
  6. Japanization staffs:
  7.  
  8.     - Translated by: Mitsuhiko Hara <hara@muon.or.jp>
  9.                    : Masaya Kishimoto <BXE03024@niftyserve.or.jp>
  10.                    : Yoshimichi Kawamoto <kawamoto@muon.or.jp>
  11.  
  12.     - Proofreading by: "A Light in Daylight" <QYK07155@niftyserve.or.jp>
  13.  
  14.     - Patched by: Yoshimichi Kawamoto <kawamoto@muon.or.jp>
  15.  
  16.     - Assisted by: MuON (Macintosh Users' group On Network, Japan)
  17.  
  18. This is a Japanized version of ShrinkWrap version 2.1, which is a useful utility originally written by Chad Magendanz for manipulation of various types of disks and disk images on Macintosh. This Japanized version is copyrighted by the original author Chad Magendanz, the Japanization staffs as listed above, and MuON. 
  19. It is free to distribute this archive on a non-profit basis provided that no change is made to its contents and that all the related documentation is included therein. Please let us know about the fact, before or after you upload this archive to any local BBS. To include this archive in any CD-ROM media, please obtain our consent in advance.
  20.  
  21. This Japanized version requires a Japanese system (i.e., KanjiTalk) 7.x or later, or an English system 7.x or later with a suitable version of Japanese Language Kit. 
  22.  
  23. For detailed explanation, please refer to Japanized ReadMe file enclosed also in this archive. 
  24.  
  25. [About MuON]
  26.  
  27. MuON (Macintosh Users' group On Network) is a Macintosh user group in Japan, which was established in May 1992 and has been participated in and united via computer networks.
  28.  
  29. Objectives and features of MuON include:
  30.  
  31. 1) Protection and expansion of the rights and profits of individual Macintosh users.
  32. 2) Activities on a non-profit basis, independent of any commercial company or organization. 
  33. 3) Not only nation-wide but also world-wide activities through computer networks.
  34.  
  35. In MuON, all activities are made and supported by voluntary efforts of members. Please access our home page "http://www.muon.or.jp/", if you are interested in such a Macintosh user group, MuON. Please do not hesitate to contact Mr. Nobuhisa Takano (PDC01504@niftyserve.or.jp), the present group's representative, if you want to participate in and become a member of MuON.
  36.  
  37. May 12, 97
  38. MuON Shareware Project / Japanization Team
  39.